🇪🇸
عبارات الإسبانية للمسافرين في إسبانيا
221 عبارة يمكنك استخدامها فعلاً، مكتوبة لمواقف حقيقية لا لحوارات الكتب المدرسية. مع كل عبارة دليل نطق بسيط، وعند اللزوم ملاحظة عن الأعراف المحلية.
خذها معك دون اتصال في التطبيقتشمل Barcelona, Madrid, Seville, Valencia, Malaga, Granada, Ibiza, Palma de Mallorca, Bilbao, Cordoba.
المتاحف والمعالم
¿Dónde está la entrada principal?
don-deh es-tah lah en-trah-dah preen-see-pal
Where is the main entrance?
Tengo una entrada online.
ten-go oo-nah en-trah-dah on-line
I have an online ticket.
Keep your QR code ready before security in {name}.
¿A qué hora abre?
ah keh oh-rah ah-breh
What time does it open?
Opening hours can change by season and holidays.
¿A qué hora cierra?
ah keh oh-rah syeh-rah
What time does it close?
Last entry is often earlier than closing time.
¿Esta es la cola correcta?
es-tah es lah koh-lah koh-rek-tah
Is this the right line?
Ticket and reservation lines can be separate.
¿Hace falta reservar?
ah-seh fal-tah reh-ser-var
Do I need to book?
¿Puedo hacer fotos?
pweh-doh ah-ser fo-tos
Can I take photos?
Flash may be banned even when photos are allowed.
¿Hay audioguía?
ai ow-dyo-gee-ah
Is there an audio guide?
Avoid leaving your passport as a deposit.
¿La visita guiada es en inglés?
lah vee-see-tah gee-ah-dah es en een-gles
Is the guided tour in English?
Official guides should be clearly identified.
¿Dónde están los baños?
don-deh es-tan los bah-nyos
Where are the restrooms?
Use restrooms before long queues.
¿Dónde está la salida?
don-deh es-tah lah sah-lee-dah
Where is the exit?
Large sights can exit onto a different street.
¿Puedo entrar con esta mochila?
pweh-doh en-trar kon es-tah moh-chee-lah
Can I enter with this backpack?
Large bags may need storage at major sights.
¿Hay guardarropa?
ai gwar-dah-roh-pah
Is there a cloakroom?
Keep valuables with you when storing bags.
¿Hay ascensor?
ai ah-sen-sor
Is there an elevator?
Historic buildings may have limited accessibility.
¿Esta entrada incluye todo?
es-tah en-trah-dah een-kloo-yeh toh-doh
Does this ticket include everything?
Special areas may require extra tickets.
¿Puedo salir y volver a entrar?
pweh-doh sah-leer ee vol-ver ah en-trar
Can I leave and come back?
Re-entry is usually not allowed.
¿Dónde empieza el recorrido?
don-deh em-pyeh-sah el reh-koh-ree-doh
Where does the route start?
Follow marked routes to avoid backtracking.
¿Cuánto dura la visita?
kwan-toh doo-rah lah vee-see-tah
How long does the visit take?
¿Hay entradas con descuento?
ai en-trah-dahs kon des-kwen-toh
Are there discounted tickets?
Discounts often require valid ID.
¿Puedo pagar con tarjeta?
pweh-doh pah-gar kon tar-heh-tah
Can I pay by card?
Official counters are safer than street resellers.
¿Dónde encuentro información oficial?
don-deh en-kwen-troh in-for-mah-syon oh-fee-syal
Where can I find official information?
Use official sites; resellers can add fees.
¿Tiene un mapa?
tyeh-neh oon mah-pah
Do you have a map?
Maps help in large historic areas.
¿El lugar es accesible?
el loo-gar es ak-seh-see-bleh
Is the place accessible?
Cobblestones and stairs can be difficult.
¿Dónde puedo esperar al grupo?
don-deh pweh-doh es-peh-rar al groo-poh
Where can I wait for the group?
Pick a precise meeting point before entering.
¿Está incluido en el pase turístico?
es-tah in-kloo-ee-doh en el pah-seh too-rees-tee-koh
Is it included in the tourist pass?
Tourist passes may exclude special areas.
العبارات الـ221 كلها، دون اتصال
لا شبكة عند الشبّاك؟ لا مشكلة — يحتفظ WaySay بكل عبارة الإسبانية على هاتفك.
المطاعم والطلب
Una mesa para dos, por favor.
oo-nah meh-sah pah-rah dos por fah-vor
A table for two, please.
Tengo una reserva.
ten-go oo-nah reh-ser-vah
I have a reservation.
Give the exact booking name when arriving.
¿Tiene menú en inglés?
tyeh-neh meh-noo en een-gles
Do you have an English menu?
English menus are common in tourist areas, not everywhere.
¿Qué recomienda?
keh reh-koh-myen-dah
What do you recommend?
Ask what is local, not only what is popular with tourists.
¿Esto pica?
es-toh pee-kah
Is this spicy?
Spanish spice levels vary by region and sauce.
¿Lleva carne?
yeh-vah kar-neh
Does it contain meat?
Some tapas use ham, pork, or meat stock.
¿Lleva marisco?
yeh-vah mah-rees-koh
Does it contain seafood?
Seafood is common in coastal Spanish dishes.
Soy vegetariano.
soy veh-heh-tah-ryah-noh
I am vegetarian.
Ask about broth, ham, and fish sauce too.
Tengo alergia a los frutos secos.
ten-go ah-ler-hyah ah los froo-tos seh-kos
I am allergic to nuts.
Show allergy details in Spanish if possible.
Agua, por favor.
ah-gwah por fah-vor
Water, please.
Tap water is usually safe but bottled water may be offered.
La cuenta, por favor.
lah kwen-tah por fah-vor
The bill, please.
Ask for the bill when ready; it may not arrive automatically.
¿Puedo pagar con tarjeta?
pweh-doh pah-gar kon tar-heh-tah
Can I pay by card?
Cards are common, but small bars may prefer cash.
¿Solo efectivo?
soh-loh eh-fek-tee-voh
Cash only?
Carry some cash for small tapas bars and markets.
¿Podemos pagar por separado?
poh-deh-mos pah-gar por seh-pah-rah-doh
Can we pay separately?
Ask before payment starts.
Quiero esto de la foto.
kyeh-roh es-toh deh lah fo-toh
I want this from the photo.
Pointing helps when menus are only Spanish or Catalan.
Menos picante, por favor.
meh-nos pee-kan-teh por fah-vor
Less spicy, please.
Ask before the dish is prepared.
¿Es para llevar?
es pah-rah yeh-var
Is it takeaway?
Takeaway is common for snacks, less for full meals.
¿Hay zona sin fumar?
ai soh-nah seen foo-mar
Is there a non-smoking area?
Terrace smoking rules can vary.
¿Puedo cambiar de mesa?
pweh-doh kam-byar deh meh-sah
Can I change tables?
Ask staff before moving tables.
¿A qué hora cierra la cocina?
ah keh oh-rah syeh-rah lah koh-see-nah
What time does the kitchen close?
Kitchens may close between lunch and dinner.
Queremos pedir.
keh-reh-mos peh-deer
We would like to order.
Use this when staff have not returned.
Uno más, por favor.
oo-noh mas por fah-vor
One more, please.
Useful for drinks, tapas, and small plates.
¿Me da un recibo?
meh dah oon reh-see-boh
Can you give me a receipt?
Receipts help if charges look unclear.
Estaba muy bueno.
es-tah-bah mwee bweh-noh
It was very good.
A simple compliment is appreciated after the meal.
المواصلات والتذاكر
¿Dónde compro el billete?
don-deh kom-proh el bee-yeh-teh
Where do I buy the ticket?
Buy transport tickets before boarding when possible.
¿Tengo que validar el billete?
ten-go keh vah-lee-dar el bee-yeh-teh
Do I need to validate the ticket?
Validate paper tickets to avoid fines.
¿Cuál es la vía?
kwal es lah vee-ah
Which platform is it?
Platform numbers may appear late at busy stations.
¿El tren va con retraso?
el tren vah kon reh-trah-soh
Is the train delayed?
Leave buffer time for transfers.
¿Dónde está la parada del bus?
don-deh es-tah lah pah-rah-dah del boos
Where is the bus stop?
Bus stops may be outside station exits.
¿Este bus va al centro?
es-teh boos vah al sen-troh
Does this bus go downtown?
Historic centers may restrict traffic.
¿Puedo pagar con tarjeta?
pweh-doh pah-gar kon tar-heh-tah
Can I pay by card?
Some buses and small counters prefer cash.
¿Puedo pagar sin contacto?
pweh-doh pah-gar seen kon-tak-toh
Can I pay contactless?
Contactless is not universal on local transport.
¿La máquina acepta tarjetas?
lah mah-kee-nah ak-sep-tah tar-heh-tahs
Does the machine accept cards?
Machines may reject foreign cards.
¿Hay taquilla?
ai tah-kee-yah
Is there a ticket office?
Ticket counters may close earlier than stations.
¿Dónde cojo un taxi?
don-deh koh-hoh oon tak-see
Where can I get a taxi?
Use official taxi ranks near stations and airports.
Use el taxímetro, por favor.
oo-seh el tak-see-meh-troh por fah-vor
Please use the meter.
Ask for the meter before the ride starts.
¿Cuánto cuesta hasta el hotel?
kwan-toh kwes-tah ahs-tah el oh-tel
How much to the hotel?
Confirm fare before entering if unsure.
¿Dónde está la salida?
don-deh es-tah lah sah-lee-dah
Where is the exit?
Large stations can have exits far apart.
¿Hay pase de un día?
ai pah-seh deh oon dee-ah
Is there a day pass?
Day passes can save money in big cities.
¿A qué hora sale el último tren?
ah keh oh-rah sah-leh el ool-tee-moh tren
What time is the last train?
Last trains may be earlier than expected.
¿Dónde hago transbordo?
don-deh ah-goh trans-bor-doh
Where do I transfer?
Metro and train transfers may need different gates.
¿Puede escribir la parada?
pweh-deh es-kree-beer lah pah-rah-dah
Can you write the stop?
Written stop names reduce mistakes.
¿Hay huelga hoy?
ai wel-gah oy
Is there a strike today?
Transport strikes can affect Spanish routes.
¿Este billete vale hoy?
es-teh bee-yeh-teh vah-leh oy
Is this ticket valid today?
Some tickets are date or zone specific.
¿Dónde está el shuttle?
don-deh es-tah el shut-tle
Where is the shuttle?
Airport and hotel shuttles may leave from side areas.
¿Cuánto tarda?
kwan-toh tar-dah
How long does it take?
Avíseme en la parada, por favor.
ah-vee-seh-meh en lah pah-rah-dah por fah-vor
Please tell me at my stop.
Ask early; drivers may not announce every stop.
He perdido el billete.
eh per-dee-doh el bee-yeh-teh
I lost my ticket.
Ask staff before passing gates or boarding.
التسوق والدفع
¿Me da el recibo?
meh dah el reh-see-boh
Can you give me the receipt?
Keep receipts for returns and tax-free paperwork.
¿Puedo pagar con tarjeta?
pweh-doh pah-gar kon tar-heh-tah
Can I pay by card?
Cards are common, but markets may prefer cash.
¿Aceptan efectivo?
ak-sep-tan eh-fek-tee-voh
Do you accept cash?
Small notes are easier at markets.
¿Tiene esta talla?
tyeh-neh es-tah tah-yah
Do you have this size?
Spanish sizes may differ from US and UK sizes.
¿Puedo probármelo?
pweh-doh proh-bar-meh-loh
Can I try it on?
Ask before using fitting rooms in small shops.
¿Tiene otro color?
tyeh-neh oh-troh koh-lor
Do you have another color?
Popular colors sell out during sales.
¿Está rebajado?
es-tah reh-bah-hah-doh
Is it on sale?
Official sale signs usually show clear discounts.
¿Hay descuento?
ai des-kwen-toh
Is there a discount?
Bargaining is more normal at markets than shops.
¿Es el precio final?
es el preh-syoh fee-nal
Is this the final price?
Confirm total before paying at stalls.
¿Está hecho en España?
es-tah eh-choh en es-pah-nyah
Is it made in Spain?
Ask before paying premium souvenir prices.
¿Puedo hacer tax free?
pweh-doh ah-ser tax free
Can I do tax free?
Tax-free forms need passport details and minimum spend.
Necesito una bolsa.
neh-seh-see-toh oo-nah bol-sah
I need a bag.
Bags may cost extra in shops.
¿Puedo cambiar este artículo?
pweh-doh kam-byar es-teh ar-tee-koo-loh
Can I exchange this item?
Ask exchange rules before buying.
¿Puedo devolverlo?
pweh-doh deh-vol-ver-loh
Can I return it?
Refunds can be limited in small shops.
¿A qué hora cierran?
ah keh oh-rah syeh-ran
What time do you close?
Small shops may close for breaks or holidays.
¿Abren mañana?
ah-bren mah-nyah-nah
Are you open tomorrow?
Sunday hours vary by city and shop.
¿Dónde está la farmacia?
don-deh es-tah lah far-mah-syah
Where is the pharmacy?
Look for a green cross sign.
¿Tiene protector solar?
tyeh-neh proh-tek-tor soh-lar
Do you have sunscreen?
Sun is strong on beaches, terraces, and walks.
¿Es auténtico?
es ow-ten-tee-koh
Is it authentic?
Avoid luxury goods from street sellers.
¿Puede envolverlo?
pweh-deh en-vol-ver-loh
Can you wrap it?
Gift wrapping may cost extra.
¿Aceptan Apple Pay?
ak-sep-tan ap-pol pay
Do you accept Apple Pay?
Contactless is common but not guaranteed at markets.
Quiero pagar por separado.
kyeh-roh pah-gar por seh-pah-rah-doh
I would like to pay separately.
Tell the cashier before scanning starts.
¿El IVA está incluido?
el ee-bah es-tah in-kloo-ee-doh
Is VAT included?
Displayed prices in Spain usually include VAT.
¿Tiene otros modelos?
tyeh-neh oh-tros moh-deh-los
Do you have other models?
Staff may have stock not on display.
¿Envían al extranjero?
en-vee-an al eks-tran-heh-roh
Can you ship abroad?
Confirm tracking and cost before buying fragile items.
الطوارئ والسلامة
Ayúdeme, por favor.
ah-yoo-deh-meh por fah-vor
Help me, please.
Use a clear direct phrase if you need help in {name}.
Llame al 112.
yah-meh al oon-oo-dos
Call 112.
112 is the emergency number in Spain.
Necesito un médico.
neh-seh-see-toh oon meh-dee-koh
I need a doctor.
Hotels can often help find medical assistance.
¿Dónde está la farmacia?
don-deh es-tah lah far-mah-syah
Where is the pharmacy?
Pharmacies have green cross signs.
He perdido el pasaporte.
eh per-dee-doh el pah-sah-por-teh
I lost my passport.
Contact police and your embassy quickly.
Me han robado el móvil.
meh an roh-bah-doh el moh-veel
My phone was stolen.
Report theft for insurance and card safety.
Me han robado la cartera.
meh an roh-bah-doh lah kar-teh-rah
My wallet was stolen.
Cancel cards quickly after wallet theft.
¿Dónde puedo poner una denuncia?
don-deh pweh-doh poh-ner oo-nah deh-noon-syah
Where can I file a report?
Police reports help with insurance claims.
Tengo una alergia grave.
ten-go oo-nah ah-ler-hyah grah-veh
I have a severe allergy.
Show allergy cards and medication if possible.
Necesitamos una ambulancia.
neh-seh-see-tah-mos oo-nah am-boo-lan-syah
We need an ambulance.
Call 112 if someone cannot move safely.
No me siento seguro.
noh meh syen-toh seh-goo-roh
I do not feel safe.
Move into a shop, hotel, or lit public place.
Alguien me sigue.
al-gyen meh see-geh
Someone is following me.
Ask staff to call police if needed.
He perdido a mi grupo.
eh per-dee-doh ah mee groo-poh
I lost my group.
Agree on meeting points before crowded sights.
He perdido las llaves.
eh per-dee-doh las yah-ves
I lost my keys.
Contact your hotel or host before paying a locksmith.
El taxi es muy caro.
el tak-see es mwee kah-roh
The taxi is too expensive.
Use official taxis and ask for the meter.
Deme el recibo, por favor.
deh-meh el reh-see-boh por fah-vor
Please give me the receipt.
Receipts help report overcharging.
¿Dónde está el hospital más cercano?
don-deh es-tah el os-pee-tal mas ser-kah-noh
Where is the nearest hospital?
Call first if unsure where to go.
Necesito traducción.
neh-seh-see-toh trah-dook-syon
I need translation help.
Hotel staff may help communicate with services.
¿Puede llamar a mi hotel?
pweh-deh yah-mar ah mee oh-tel
Can you call my hotel?
Keep hotel details saved offline.
He perdido mi maleta.
eh per-dee-doh mee mah-leh-tah
I lost my suitcase.
Ask station or hotel staff before leaving the area.
Mi tarjeta no funciona.
mee tar-heh-tah noh foon-syoh-nah
My card is not working.
Use bank ATMs when possible.
¿Dónde encuentro la policía?
don-deh en-kwen-troh lah poh-lee-see-ah
Where can I find the police?
Tourist areas often have police nearby.
Necesito un lugar seguro.
neh-seh-see-toh oon loo-gar seh-goo-roh
I need a safe place.
Hotels, pharmacies, and stations can help you regroup.
Necesito agua.
neh-seh-see-toh ah-gwah
I need water.
Heat and walking can dehydrate tourists quickly.
Me he hecho daño.
meh eh eh-choh dah-nyoh
I hurt myself.
Ask for help early on stairs, beaches, or crowded streets.
المدينة القديمة والتاريخ
¿Dónde está la entrada principal?
don-deh es-tah lah en-trah-dah preen-see-pal
Where is the main entrance?
Tengo una entrada online.
ten-go oo-nah en-trah-dah on-line
I have an online ticket.
Keep your QR code ready before security in {name}.
¿A qué hora abre?
ah keh oh-rah ah-breh
What time does it open?
Opening hours can change by season and holidays.
¿A qué hora cierra?
ah keh oh-rah syeh-rah
What time does it close?
Last entry is often earlier than closing time.
¿Esta es la cola correcta?
es-tah es lah koh-lah koh-rek-tah
Is this the right line?
Ticket and reservation lines can be separate.
¿Hace falta reservar?
ah-seh fal-tah reh-ser-var
Do I need to book?
¿Puedo hacer fotos?
pweh-doh ah-ser fo-tos
Can I take photos?
Flash may be banned even when photos are allowed.
¿Hay audioguía?
ai ow-dyo-gee-ah
Is there an audio guide?
Avoid leaving your passport as a deposit.
¿La visita guiada es en inglés?
lah vee-see-tah gee-ah-dah es en een-gles
Is the guided tour in English?
Official guides should be clearly identified.
¿Dónde están los baños?
don-deh es-tan los bah-nyos
Where are the restrooms?
Use restrooms before long queues.
¿Dónde está la salida?
don-deh es-tah lah sah-lee-dah
Where is the exit?
Large sights can exit onto a different street.
¿Puedo entrar con esta mochila?
pweh-doh en-trar kon es-tah moh-chee-lah
Can I enter with this backpack?
Large bags may need storage at major sights.
¿Hay guardarropa?
ai gwar-dah-roh-pah
Is there a cloakroom?
Keep valuables with you when storing bags.
¿Hay ascensor?
ai ah-sen-sor
Is there an elevator?
Historic buildings may have limited accessibility.
¿Esta entrada incluye todo?
es-tah en-trah-dah een-kloo-yeh toh-doh
Does this ticket include everything?
Special areas may require extra tickets.
¿Puedo salir y volver a entrar?
pweh-doh sah-leer ee vol-ver ah en-trar
Can I leave and come back?
Re-entry is usually not allowed.
¿Dónde empieza el recorrido?
don-deh em-pyeh-sah el reh-koh-ree-doh
Where does the route start?
Follow marked routes to avoid backtracking.
¿Cuánto dura la visita?
kwan-toh doo-rah lah vee-see-tah
How long does the visit take?
¿Hay entradas con descuento?
ai en-trah-dahs kon des-kwen-toh
Are there discounted tickets?
Discounts often require valid ID.
¿Puedo pagar con tarjeta?
pweh-doh pah-gar kon tar-heh-tah
Can I pay by card?
Official counters are safer than street resellers.
¿Dónde encuentro información oficial?
don-deh en-kwen-troh in-for-mah-syon oh-fee-syal
Where can I find official information?
Use official sites; resellers can add fees.
¿Tiene un mapa?
tyeh-neh oon mah-pah
Do you have a map?
Maps help in large historic areas.
¿El lugar es accesible?
el loo-gar es ak-seh-see-bleh
Is the place accessible?
Cobblestones and stairs can be difficult.
¿Dónde puedo esperar al grupo?
don-deh pweh-doh es-peh-rar al groo-poh
Where can I wait for the group?
Pick a precise meeting point before entering.
¿Está incluido en el pase turístico?
es-tah in-kloo-ee-doh en el pah-seh too-rees-tee-koh
Is it included in the tourist pass?
Tourist passes may exclude special areas.
المعارض والمتاحف
¿Dónde está la entrada principal?
don-deh es-tah lah en-trah-dah preen-see-pal
Where is the main entrance?
Tengo una entrada online.
ten-go oo-nah en-trah-dah on-line
I have an online ticket.
Keep your QR code ready before security in {name}.
¿A qué hora abre?
ah keh oh-rah ah-breh
What time does it open?
Opening hours can change by season and holidays.
¿A qué hora cierra?
ah keh oh-rah syeh-rah
What time does it close?
Last entry is often earlier than closing time.
¿Esta es la cola correcta?
es-tah es lah koh-lah koh-rek-tah
Is this the right line?
Ticket and reservation lines can be separate.
¿Hace falta reservar?
ah-seh fal-tah reh-ser-var
Do I need to book?
¿Puedo hacer fotos?
pweh-doh ah-ser fo-tos
Can I take photos?
Flash may be banned even when photos are allowed.
¿Hay audioguía?
ai ow-dyo-gee-ah
Is there an audio guide?
Avoid leaving your passport as a deposit.
¿La visita guiada es en inglés?
lah vee-see-tah gee-ah-dah es en een-gles
Is the guided tour in English?
Official guides should be clearly identified.
¿Dónde están los baños?
don-deh es-tan los bah-nyos
Where are the restrooms?
Use restrooms before long queues.
¿Dónde está la salida?
don-deh es-tah lah sah-lee-dah
Where is the exit?
Large sights can exit onto a different street.
¿Puedo entrar con esta mochila?
pweh-doh en-trar kon es-tah moh-chee-lah
Can I enter with this backpack?
Large bags may need storage at major sights.
¿Hay guardarropa?
ai gwar-dah-roh-pah
Is there a cloakroom?
Keep valuables with you when storing bags.
¿Hay ascensor?
ai ah-sen-sor
Is there an elevator?
Historic buildings may have limited accessibility.
¿Esta entrada incluye todo?
es-tah en-trah-dah een-kloo-yeh toh-doh
Does this ticket include everything?
Special areas may require extra tickets.
¿Puedo salir y volver a entrar?
pweh-doh sah-leer ee vol-ver ah en-trar
Can I leave and come back?
Re-entry is usually not allowed.
¿Dónde empieza el recorrido?
don-deh em-pyeh-sah el reh-koh-ree-doh
Where does the route start?
Follow marked routes to avoid backtracking.
¿Cuánto dura la visita?
kwan-toh doo-rah lah vee-see-tah
How long does the visit take?
¿Hay entradas con descuento?
ai en-trah-dahs kon des-kwen-toh
Are there discounted tickets?
Discounts often require valid ID.
¿Puedo pagar con tarjeta?
pweh-doh pah-gar kon tar-heh-tah
Can I pay by card?
Official counters are safer than street resellers.
¿Dónde encuentro información oficial?
don-deh en-kwen-troh in-for-mah-syon oh-fee-syal
Where can I find official information?
Use official sites; resellers can add fees.
¿Tiene un mapa?
tyeh-neh oon mah-pah
Do you have a map?
Maps help in large historic areas.
¿El lugar es accesible?
el loo-gar es ak-seh-see-bleh
Is the place accessible?
Cobblestones and stairs can be difficult.
¿Dónde puedo esperar al grupo?
don-deh pweh-doh es-peh-rar al groo-poh
Where can I wait for the group?
Pick a precise meeting point before entering.
¿Está incluido en el pase turístico?
es-tah in-kloo-ee-doh en el pah-seh too-rees-tee-koh
Is it included in the tourist pass?
Tourist passes may exclude special areas.
الشواطئ والمنتجعات
Una mesa para dos, por favor.
oo-nah meh-sah pah-rah dos por fah-vor
A table for two, please.
Tengo una reserva.
ten-go oo-nah reh-ser-vah
I have a reservation.
Give the exact booking name when arriving.
¿Tiene menú en inglés?
tyeh-neh meh-noo en een-gles
Do you have an English menu?
English menus are common in tourist areas, not everywhere.
¿Qué recomienda?
keh reh-koh-myen-dah
What do you recommend?
Ask what is local, not only what is popular with tourists.
¿Esto pica?
es-toh pee-kah
Is this spicy?
Spanish spice levels vary by region and sauce.
¿Lleva carne?
yeh-vah kar-neh
Does it contain meat?
Some tapas use ham, pork, or meat stock.
¿Lleva marisco?
yeh-vah mah-rees-koh
Does it contain seafood?
Seafood is common in coastal Spanish dishes.
Soy vegetariano.
soy veh-heh-tah-ryah-noh
I am vegetarian.
Ask about broth, ham, and fish sauce too.
Tengo alergia a los frutos secos.
ten-go ah-ler-hyah ah los froo-tos seh-kos
I am allergic to nuts.
Show allergy details in Spanish if possible.
Agua, por favor.
ah-gwah por fah-vor
Water, please.
Tap water is usually safe but bottled water may be offered.
La cuenta, por favor.
lah kwen-tah por fah-vor
The bill, please.
Ask for the bill when ready; it may not arrive automatically.
¿Puedo pagar con tarjeta?
pweh-doh pah-gar kon tar-heh-tah
Can I pay by card?
Cards are common, but small bars may prefer cash.
¿Solo efectivo?
soh-loh eh-fek-tee-voh
Cash only?
Carry some cash for small tapas bars and markets.
¿Podemos pagar por separado?
poh-deh-mos pah-gar por seh-pah-rah-doh
Can we pay separately?
Ask before payment starts.
Quiero esto de la foto.
kyeh-roh es-toh deh lah fo-toh
I want this from the photo.
Pointing helps when menus are only Spanish or Catalan.
Menos picante, por favor.
meh-nos pee-kan-teh por fah-vor
Less spicy, please.
Ask before the dish is prepared.
¿Es para llevar?
es pah-rah yeh-var
Is it takeaway?
Takeaway is common for snacks, less for full meals.
¿Hay zona sin fumar?
ai soh-nah seen foo-mar
Is there a non-smoking area?
Terrace smoking rules can vary.
¿Puedo cambiar de mesa?
pweh-doh kam-byar deh meh-sah
Can I change tables?
Ask staff before moving tables.
¿A qué hora cierra la cocina?
ah keh oh-rah syeh-rah lah koh-see-nah
What time does the kitchen close?
Kitchens may close between lunch and dinner.
Queremos pedir.
keh-reh-mos peh-deer
We would like to order.
Use this when staff have not returned.
Uno más, por favor.
oo-noh mas por fah-vor
One more, please.
Useful for drinks, tapas, and small plates.
¿Me da un recibo?
meh dah oon reh-see-boh
Can you give me a receipt?
Receipts help if charges look unclear.
Estaba muy bueno.
es-tah-bah mwee bweh-noh
It was very good.
A simple compliment is appreciated after the meal.
باب النادي والحياة الليلية
Una mesa para dos, por favor.
oo-nah meh-sah pah-rah dos por fah-vor
A table for two, please.
Tengo una reserva.
ten-go oo-nah reh-ser-vah
I have a reservation.
Give the exact booking name when arriving.
¿Tiene menú en inglés?
tyeh-neh meh-noo en een-gles
Do you have an English menu?
English menus are common in tourist areas, not everywhere.
¿Qué recomienda?
keh reh-koh-myen-dah
What do you recommend?
Ask what is local, not only what is popular with tourists.
¿Esto pica?
es-toh pee-kah
Is this spicy?
Spanish spice levels vary by region and sauce.
¿Lleva carne?
yeh-vah kar-neh
Does it contain meat?
Some tapas use ham, pork, or meat stock.
¿Lleva marisco?
yeh-vah mah-rees-koh
Does it contain seafood?
Seafood is common in coastal Spanish dishes.
Soy vegetariano.
soy veh-heh-tah-ryah-noh
I am vegetarian.
Ask about broth, ham, and fish sauce too.
Tengo alergia a los frutos secos.
ten-go ah-ler-hyah ah los froo-tos seh-kos
I am allergic to nuts.
Show allergy details in Spanish if possible.
Agua, por favor.
ah-gwah por fah-vor
Water, please.
Tap water is usually safe but bottled water may be offered.
La cuenta, por favor.
lah kwen-tah por fah-vor
The bill, please.
Ask for the bill when ready; it may not arrive automatically.
¿Puedo pagar con tarjeta?
pweh-doh pah-gar kon tar-heh-tah
Can I pay by card?
Cards are common, but small bars may prefer cash.
¿Solo efectivo?
soh-loh eh-fek-tee-voh
Cash only?
Carry some cash for small tapas bars and markets.
¿Podemos pagar por separado?
poh-deh-mos pah-gar por seh-pah-rah-doh
Can we pay separately?
Ask before payment starts.
Quiero esto de la foto.
kyeh-roh es-toh deh lah fo-toh
I want this from the photo.
Pointing helps when menus are only Spanish or Catalan.
Menos picante, por favor.
meh-nos pee-kan-teh por fah-vor
Less spicy, please.
Ask before the dish is prepared.
¿Es para llevar?
es pah-rah yeh-var
Is it takeaway?
Takeaway is common for snacks, less for full meals.
¿Hay zona sin fumar?
ai soh-nah seen foo-mar
Is there a non-smoking area?
Terrace smoking rules can vary.
¿Puedo cambiar de mesa?
pweh-doh kam-byar deh meh-sah
Can I change tables?
Ask staff before moving tables.
¿A qué hora cierra la cocina?
ah keh oh-rah syeh-rah lah koh-see-nah
What time does the kitchen close?
Kitchens may close between lunch and dinner.
Queremos pedir.
keh-reh-mos peh-deer
We would like to order.
Use this when staff have not returned.
Uno más, por favor.
oo-noh mas por fah-vor
One more, please.
Useful for drinks, tapas, and small plates.
¿Me da un recibo?
meh dah oon reh-see-boh
Can you give me a receipt?
Receipts help if charges look unclear.
Estaba muy bueno.
es-tah-bah mwee bweh-noh
It was very good.
A simple compliment is appreciated after the meal.
خذها معك.
كل عبارة محفوظة في المفضّلة ومرتّبة حسب المدينة التي أنت فيها — Barcelona, Madrid, Seville وبقية إسبانيا.